労働者階級の食べもので、テイクアウトのとき、
むかしは新聞紙に包んで出されていたが、
げんざいは衛生面の問題もあり、ふつうの紙に包まれている。

そういえば、ぼくの生まれた大阪でも、
1950年代～60年代、お好み焼きは新聞紙に包まれて出されていたことを思い出す。
フィッシュ＆チップスは高級紙「タイムズ」よりも大衆紙「ザ・サン」で包まれたものの方が美味い、
とも言われていたようだが、たしかにそうだろう。
大阪のお好み焼きは、文化住宅の1階でおばちゃんが焼いてくれたものを新聞紙に包んで食べるのが一番おいしい。
それと同じことだ。

                 ＊　　　　＊　　　　＊

ロンドンのポブでは皿に載って出されたフィッシュ＆チップス。
ダブリンでは、聖パトリック大聖堂近くの店（アイリッシュのバンド、U2のメンバーが行きつけ）
でテイクアウトし、大聖堂の庭で食した。